Niels Bohr, Περί πραγματικότητος

*

Ό,τι καλούμε πραγματικότητα αποτελείται από πράγματα που είναι αδύνατο να παρατηρηθούν απ’ ευθείας.

///

Ειδικός είναι ο άνθρωπος εκείνος που, στο στενότατο πεδίο της ειδίκευσής του, έχει υποπέσει σε όλα τα δυνατά σφάλματα.

///

Η κβαντική θεωρία μάς αναγκάζει να αποχαιρετίσουμε το ιδεώδες της κλασσικής αιτιοκρατίας.

///

Το αντίθετο ενός γεγονότος είναι ένα ψεύδος. Όμως το αντίθετο μιας θεμελιώδους αλήθειας μπορεί κάλλιστα να είναι μια άλλη, εξίσου θεμελιώδης, αλήθεια.

///

Οι φυσικοί είναι απλώς το μέσο διά του οποίου τα άτομα της ύλης παρατηρούν τον εαυτό τους.

///

Αν η κβαντομηχανική δεν σας συντάραξε βαθιά, δεν την έχετε ακόμη καταλάβει.

///

Πρέπει να γίνει σαφές πως όταν μιλάμε για τα ατόμα της ύλης, ένας μόνο τρόπος χρήσης της γλώσσας υπάρχει. Εκείνος της ποίησης.

///

Η κατανόηση της κβαντομηχανικής δεν περνάει από την κατανόηση. Περνάει από την συγκατάνευση.

///

Τι υπέροχο που πέσαμε πάνω σ’ ένα παράδοξο! Τώρα μπορούμε να ελπίζουμε σε πρόοδο.

///

Η κβαντομηχανική δεν περιγράφει την πραγματικότητα. Περιγράφει τις αντιλήψεις μας για την πραγματικότητα.

///

Κάθε πρόταση που εκφέρω πρέπει να εκλαμβάνεται όχι ως επιβεβαίωση, αλλά ως απορία.

///

Μην εκφράζεστε ποτέ σαφέστερα από όσο μπορείτε να σκεφτείτε.

///

Κάποια πράγματα είναι τόσο σοβαρά που δεν μπορούμε παρά να γελάμε μαζί τους.

///

Είμαστε τόσο παγιδευμένοι μέσα στη γλώσσα ώστε κάθε απόπειρά μας να μιλήσουμε για όσα βλέπουμε γύρω μας είναι ένα παιχνίδι με τις λέξεις.

///

Δεν χρειάζεται να πιστεύεις ότι ένα αλογοπέταλο φέρνει τύχη. Αυτό που έχει σημασία είναι να καταλάβεις ότι ένα αλογοπέταλο φέρνει τύχη είτε το πιστεύεις είτε όχι.

NIELS BOHR

*

*

*